，然后点击“添加到主屏幕” 笔趣阁 www.biquge25.com，南齐书无错无删减全文免费阅读！
州郡上
扬 南徐 豫 南豫 南兖 北兖 北徐 青 冀 江 广 交 越
扬州，京辇神皋。汉、魏刺史镇寿春，吴置持节督州牧八人，不见扬州都督所治。晋太康元年，吴平，刺史周浚始镇江南。元帝为都督，渡江左，遂成帝畿，望实隆重。领郡如左：
丹阳郡
建康 秣陵 丹阳 溧阳 永世 湖熟 江宁 句容
会稽郡
山阴 永兴 上虞 余姚 诸暨 剡 鄞 始宁 句章 鄮
吴郡
吴 娄 海虞 嘉兴 海盐 钱唐 富阳 盐官 新城 建德 寿昌 桐庐
吴兴郡
乌程 武康 余杭 东迁 长城 于潜 临安 故鄣 安吉 原乡
东阳郡
长山 太末 乌伤 永康 信安 吴宁 丰安 定阳 遂昌
新安郡
始新 黟 遂安 歙 海宁
临海郡
章安 临海 宁海 始丰 乐安
永嘉郡
永宁 安固 松阳 横阳 乐成
南徐州，镇京口。吴置幽州牧，屯兵在焉。丹徒水道入通吴会，孙权初镇之。尔雅曰：“绝高为京。”今京城因山为垒，望海临江，缘江为境，似河内郡，内镇优重。宋氏以来，桑梓帝宅，江左流寓，多出膏腴。领郡如左：
南东海郡
郯 祝其 襄贲 利成 西隰 丹徒 武进
晋陵郡
晋陵 无锡 延陵 曲阿 暨阳 南沙 海阳
义兴郡永明二年，割属扬州，后复旧。
阳羡 临津 国山 义乡 绥安
南琅邪郡本治金城，永明徙治白下。
临沂 江乘 兰陵 承建武三年省 谯建元二年，平阳郡流民在临江郡者，立宣祚县，寻改为谯。永明元年，省怀化一县并属。
临淮郡自此以下，郡无实土。
海西 射阳 凌 淮阴 东阳 淮浦建武二年省。
淮陵郡
司吾 武阳建武三年，省泰山郡属。 甄城 阳乐 徐建武三年省
南东莞郡
东莞 莒 姑幕建武三年省。
南清河郡南徐州领冀州
东武城 清河 贝丘 绎幕建武二年省。
南彭城郡
彭城 武原 傅阳 蕃 薛 开阳 洨 僮 下邳建武三年省 吕建武四年省 杼秋建武四年省 北陵建武四年省
南高平郡宋太始五年侨置，初寄治淮阴，复徙淮南当涂。二县侨属南豫，后属南徐。
金飨 高平
南济阴郡
城武 单父 城阳建武三年省。
南濮阳郡
廪丘 东燕 会 鄄城建武三年，省济阳郡度属。 榆次建武二年省
南鲁郡建武二年省
鲁 樊 西安建武二年省
南平昌郡建武三年省
安丘郡省，属东莞。
南泰山郡建武三年省
南城郡省，度属平昌，寻又省。 广平
南济阳郡建武三年省
考城郡省，度属鲁，寻又省。
豫州。晋元帝永昌元年，刺史祖约避胡贼，自谯还治寿春。寿春，淮南一都之会，地方千余里，有陂田之饶。汉、魏以来扬州刺史所治，北拒淮水，禹贡云“淮海惟扬州”也。咸和四年，祖约以城降胡，复以庾亮为刺史，治芜湖。芜湖，浦水南入，亦为险奥。刘备谓孙权曰：“江东先有建业，次有芜湖。”庾亮经略中原，以毛宝为刺史，治邾城，为胡所覆。荆州刺史庾翼领州，在武昌。诸郡失土荒民数千无佃业，翼表移西阳、新蔡二郡荒民就陂田于寻阳。穆帝永和五年，胡伪扬州刺史王浃以寿春降。而刺史或治历阳，进马头及谯，不复归旧镇也。哀帝隆和元年，袁真还寿春。真为桓温所灭，温以子熙为刺史，戍历阳。孝武宁康元年，桓冲移姑熟，以边寇未静，分割谯、梁二郡见民，置之浣川，立为南谯、梁郡。十二年，桓石虔还历阳。庾准为刺史，表省诸权置，皆还如本。义熙二年，刘毅复镇姑熟，上表曰：“忝任此州，地不为旷，西界荒余，密迩寇虏，北垂萧条，土气强犷，民不识义，唯战是习。逋逃不逞，不谋日会。比年以来，无月不战，实非空乏所能独抚。请辅国将军张畅领淮南、安丰、梁国三郡。”时豫州边荒，至乃如此。十二年，刘义庆镇寿春，后常为州治。抚接遐荒，扞御疆埸。领郡如左：
南汝阴郡建元二年罢南陈左郡二县并
慎 汝阴 宋 安阳 和城 南顿 阳夏 宋丘永元元年地志无 樊永元志无 郑永元志无 东宋永元志无 南陈左县永元志无 边水永元志无
晋熙郡
新冶 阴安 怀宁 南楼烦 齐兴 太湖左县
颍川郡
临颍 邵陵 南许昌永元志无 曲阳
汝阳郡
武津 汝阳
梁郡永元元年地志，南梁郡领睢阳、新汲、陈、蒙、崇义五县。
北谯 梁 蒙 城父永元志属南谯
北陈郡
阳夏 西华 苌平 项
陈留郡
浚仪 小黄 雍丘
南顿郡永元元年地志无
和城 南顿
西南顿郡寄治州，永元元年地志无
西南顿 和城 谯 平乡
北梁郡永元元年地志无
北蒙 北陈
西汝阴郡
楼烦 汝阴 宋 陈永元志无 平豫永元志无 固始永元志无 新蔡永元志无 汝南永元志无 安城
北谯郡
宁陵 谯 蕲永元志属南谯
汝南郡永元元年地志无
瞿阳 安城 上蔡
北新蔡郡
鲖阳 新蔡 固始 苞信
弋阳郡
期思 南新息 弋阳 上蔡 平舆
陈郡
南陈 苌平永元志无 项永元志无 西华永元志无阳夏永元志无
安丰郡
雩娄 新化 史水 扶阳 开化 边城 松滋永元志属北新蔡 安丰
光城左郡
乐安 光城 茹田
边城郡永元元年地志无
建宁郡
阳城 建宁
齐昌郡
阳塘 保城 齐昌 永兴
右三郡，永明四年割郢州属。
南豫州。晋宁康元年，豫州刺史桓冲始镇姑熟，后迁徙，见晋书。宋永初二年，分淮东为南豫州，治历阳，而淮西为豫州。元嘉七年省并。大明元年复置，治姑熟。泰始二年治历阳，三年治宣城，五年省。淮西没虏，七年，复分淮东置南豫。建元二年，太祖以西豫吏民寡刻，分置两州，损费甚多，省南豫。左仆射王俭启：“愚意政以江西连接汝、颍，土旷民希。匈奴越逸，唯以寿春为阻。若使州任得才，虏动要有声闻，豫设防御，此则不俟南豫。假令或虑一失，丑羯之来，声不先闻，胡马倏至，寿阳婴城固守不能断其路，朝廷遗军历阳，已当不得先机。戎车初戒，每事草创，孰与方镇常居，军府素正。临时配助，所益实少。安不忘危，古之善政。所以江左屡分南豫，意亦可求。如闻西豫力役尚复粗可，今得南谯等郡，民户益薄，于其实益，复何足云。”太祖不从。永明二年，割扬州宣城、淮南，豫州历阳、谯、庐江、临江六郡，复置南豫州。四年，冠军长史沈宪启：“二豫分置，以桑堁子亭为断。颍川、汝阳在南谯、历阳界内，悉属西豫，庐江居晋熙、汝阴之中，属南豫。求以颍川、汝阳属南豫，庐江还西豫。”七年，南豫州别驾殷瀰称：“颍川、汝阳，荒残来久，流民分散在谯、历二境，多蒙复除，获有郡名，租输益微，府州绝无将吏，空受名领，终无实益。但寄治谯、历，于方断之宜，实应属南豫。二豫亟经分置，庐江属南豫，滨带长江，与南谯接境，民黎租帛，从流送州，实为便利，远逾西豫，非其所愿，郡领灊舒及始新左县，村竹产，府州采伐，为益不少。府州新创，异于旧藩。资役多阙，实希得庐江。请依昔分置。”尚书参议：“往年虑边尘须实，故启回换。今淮、泗无虞，宜许所牒。”诏“可”领郡如左：
淮南郡
于湖永明八年，省角城、高平、下邳三县并。 繁昌 当涂 浚遒 定陵襄垣
宣城郡
广德 怀安 宛陵 广阳 石城 临城 宁国 宣城 建元 泾 安吴
历阳郡
历阳 龙亢 雍丘
南谯郡
山桑 蕲 北许昌永元志无 扶阳 曲阳 嘉平
庐江郡
舒建元二年为郡治 灊 始新 和城永元志无 西华永元志无 吕亭左县建元二年，割晋熙属。 谯建元二年，割南谯属。
临江郡建元二年，罢并历阳，后复置。
乌江 怀德 酂
南兖州，镇广陵，汉故王国。有江都浦水，魏文帝伐吴出此，见江涛盛壮，叹云：“天所以限南北也。”晋元帝过江，建兴四年，扬声北讨，遣宣城公裒督徐、兖二州，镇广陵。其后或还江南，然立镇自此始也。时百姓遭难，流移此境，流民多庇大姓以为客。元帝太兴四年，诏以流民失籍，使条名上有司，为给客制度，而江北荒残，不可检实。明帝太宁三年，郗鉴为兖州，镇广陵，后还京口。是后兖州或治盱眙，或治山阳。桓玄以桓弘为青州，镇广陵。义熙二年，诸葛长民为青州，徙山阳。时鲜卑接境，长民表云：“此蕃十载衅故相袭，城池崩毁，荒旧散伏，边疆诸戍，不闻鸡犬。且犬羊侵暴，抄掠滋甚。”乃还镇京口。晋末以广陵控接三齐，故青、兖同镇。宋永初元年，罢青并兖。三年，檀道济始为南兖州，广陵因此为州镇。土甚平旷，刺史每以秋月多出海陵观涛，与京口对岸，江之壮阔处也。永明元年，刺史柳世隆奏：“尚书符下土断条格，并省侨郡县。凡诸流寓，本无定憩，十家五落，各自星处。一县之民，散在州境，西至淮畔，东届海隅。今专罢侨邦，不省荒邑，杂居舛止，与先不异。离为区断，无革游滥。谓应同省，随堺并帖。若乡屯里聚，二三百家，井甸可修，区域易分者，别详立。”于是济阴郡六县，下邳郡四县，淮阳郡三县，东莞郡四县，以散居无实土，官长无廨舍，寄止民村，及州治立，见省，民户帖属。领郡如左：
广陵郡建元四年，罢北淮阳、北下邳、北济阴、东莞四郡并。
海陵 广陵 高邮 江都 齐宁永明元年置
海陵郡
建陵 宁海 如皋 临江 蒲涛 临泽 齐昌永明元年置 海安永明五年罢新郡，并此县度属。
山阳郡
东城 山阳 盐城 左乡
盱眙郡
考城 盱眙 阳城 直渎 长乐
南沛郡
沛 萧 相
北兖州，镇淮阴。地理志云淮阴县属临淮郡，郡国志属下邳国，晋太康地记属广陵郡。穆帝永和中，北中郎将荀羡北讨鲜卑，云“淮阴旧镇，地形都要，水陆交通，易以观衅。沃野有开殖之利，方舟运漕，无他屯阻。”乃营立城池。宋泰始二年失淮北，于此立州镇。建元四年，移镇盱眙，仍领盱眙郡。旧北对清泗，临淮守险，有阳平石鳖，田稻丰饶。所领唯阳平一郡，永明七年，光禄大夫吕安国启称：“北兖州民戴尚伯六十人诉‘旧壤幽隔，飘寓失所，今虽创置淮阴，而阳平一郡，州无实土，寄山阳境内。窃见司、徐、青三州，悉皆新立，并有实郡。东平既是望邦，衣冠所系。希于山阳、盱眙二界间割小户置此郡，始招集荒落，使本壤族姓，有所归依。’臣寻东平郡既是此州本领，臣贱族桑梓，愿立此邦。”见许。领郡如左：
阳平郡寄治山阳
泰清 永阳 安宜 丰国
东平郡
寿张割山阳官渎以西三百户置 淮安割直渎、破釜以东，淮阴镇下流杂一百户置。
高平郡
济北郡
泰山郡
新平郡
鲁郡
右荒。
北徐州，镇钟离。汉志锺离县属九江郡，晋太康二年起居注置淮南钟离，未详此前所省令。晋地记属淮南郡。宋泰始末年属南兖。元徽元年置州，割为州治，防镇缘淮。永明元年，省北徐谯、梁、魏、阳平、彭城五郡。领郡如左：
锺离郡
燕县郡治 朝歌 虞永明元年，割马头属。 零永明元年，割马头属。
马头郡
已吾永明元年，罢谯郡属。二年，刺史戴僧静又以济县并之。
济阴郡
顿丘永明元年，罢定陶并。 睢陵 乐平永明元年，割钟离属。 济安永明元年，割钟离属。
新昌郡
顿丘 谷熟 尉氏
沛郡
相 萧 沛
青州，宋泰始初淮北没虏，六年，始治郁州上。郁州在海中，周回数百里，岛出白鹿，土有田畴鱼盐之利。刘善明为刺史，以海中易固，不峻城雉，乃累石为之，高可八九尺。后为齐郡治。建元初，徙齐郡治瓜步，以北海治齐郡故治，州治如旧。流荒之民，郡县虚置，至于分居土著，盖无几焉。建元四年，移镇朐山，后复旧。领郡如左：
齐郡永明元年，罢秦郡并之，治瓜步。
临淄永明二年，省华城县并 齐安永明元年罢 西安 宿豫 尉氏平虏 昌国 泰 益都
北海郡
都昌宋郁县，建元改用汉名也。 广饶 赣榆 胶东 剧 下密 平寿
东莞琅邪二郡治朐山也
即丘 南东莞永明元年，以流户置。 北东莞
冀州，宋元嘉九年分青州置。青州领齐、济南、乐安、高密、平昌、北海、东莱、太原、长广九郡，冀州领广川、平原、清河、乐陵、魏郡、河间、顿丘、高阳、勃海九郡。泰始初，遇虏寇，并荒没。今所存者，泰始之后更置立也。二州共一刺史。郡县十无八九，但有名存，案宋志自知也。建元初，以东海郡属冀州。全领一郡：
北东海郡治连口
襄贲 僮 下邳 厚丘 曲城
江州，镇寻阳，中流衿带。晋元康元年，惠帝诏：“荆、扬二州，疆土旷远。有司奏割扬州之豫章、鄱阳、庐陵、临川、南康、建安、晋安为新州。新安、东阳、宣城旧豫章封内，豫章之东北，相去悬远，可如故属扬州。又割荆州之武昌、桂阳、安成并十郡，可因江水之名为江州，宜治豫章。”庾亮领刺史，都督六州，云以荆、江为本，校二州户口，虽相去机事，实觉过半，江州实为根本。临终表江州宜治寻阳，以州督豫州新蔡、西阳二郡，治湓城，接近东江诸郡，往来便易。其后庾翼又还豫章。义熙后，还寻阳。何无忌表：“竟陵去治辽远，去江陵正三百里，荆州所立绥安郡民户，参入此境，郡治常在夏口左右，欲资此郡助江滨戍防，以竟陵还荆州。又司州弘农、扬州松滋二郡，寄寻阳，人民杂居，宜并见督。”今九江在州镇之北，彭蠡在其东也。领郡如左：
寻阳郡。
柴桑 彭泽
豫章郡
南昌 新淦 艾 建城 建昌 望蔡 新吴 永修 吴平 康乐 豫章 丰城
临川郡
南城 临汝 新建 永城 宜黄 南丰 东兴 安浦 西丰
庐陵郡
石阳 西昌 东昌 吉阳 巴丘 兴平 高昌 阳丰 遂兴
鄱阳郡
鄱阳 余干 葛阳 乐安 广晋 上饶
安成郡
平都 新喻 永新 萍乡 宜阳 广兴 安复
南康郡
赣 雩都 南野 宁都 平固 陂阳 虔化永明八年，罢安远县并。 南康
南新蔡郡
慎 苞信 阳唐左县 宋
建安郡
吴兴 建安 将乐 邵武 建阳 绥城 沙村
晋安郡
候官 罗江 原丰 晋安 温麻
广州，镇南海。滨际海隅，委输交部，虽民户不多，而俚獠猥杂，皆楼居山险，不肯宾服。西南二江，川源深远，别置督护，专征讨之。卷握之资，富兼十世。尉他余基，亦有霸迹，江左以其辽远，蕃戚未有居者，唯宋随王诞为刺史，领郡如左：
南海郡
番禺 熙安 博罗 增城 龙川 怀化 酉平 绥宁 新丰 罗阳 高要安远 河源
东官郡
怀安 宝安 海安 欣乐 海丰 齐昌 陆安 兴宁
义安郡
绥安 海宁 海阳 义招 潮阳 程乡
新宁郡
博林 南兴 临沇 甘泉 新成 威平 单牒 龙潭 城阳 威化 归顺初兴 抚纳 平乡
苍梧郡
广信 宁新 封兴 抚宁 遂城 丁留 怀熙 猛陵 广宁 荡康 侨宁思安
高凉郡
安宁 罗州 莫阳 西巩 思平 禽乡 平定
永平郡
夫宁 安沂 幹安 卢平 员乡 苏平 逋宁 雷乡 开城 毗平 武林丰城
晋康郡
威城 都城 夫阮 元溪 安遂 晋化 永始 端溪 宾江 熙宁 乐城武定 悦城 文招 义立
新会郡
盆允 新夷 封平 初宾 封乐 义宁 新熙 永昌 始康 招集 始成
广熙郡
龙乡 罗平 宾化 宁乡 长化 定昌 永熙 宝宁
宋康郡
广化 石门 化隆 遂度 威覃 单城 开宁 海邻 舆定 绥定
宋隆郡
平兴 招兴 崇化 建宁 熙穆 崇德
海昌郡
宁化 招怀 永建 始化 新建
绥建郡
新招 四会 化蒙 化注 化穆
乐昌郡
始昌 乐山 宋元 义立 安乐
郁林郡
布山 郁平 阿林 建安 始集 龙平 宾平 新林 绥宁 中胄 领方怀安 归化 晋平 威化
桂林郡
武熙 腾溪 潭平 龙冈 临浦 中留 武丰 程安 威定 潭中 安远安化 龙定
宁浦郡
安广 简阳 平山 宁浦 兴道 吴安
晋兴郡
晋兴 熙注 桂林 增翊 安广 广郁 晋城 郁阳
齐乐郡
希平 观宁 臻安 宋平 绥南 封陵
齐康郡
乐康
齐建郡
初宁 永城
齐熙郡
交州，镇交阯，在海涨岛中。杨雄箴曰：“交州荒遰，水与天际。”外接南夷，宝货所出。山海珍怪，莫与为比。民恃险远，数好反叛。领郡如左：
九真郡
移风 胥浦 松原 高安 建初 常乐 津梧 军安 吉庞 武宁
武平郡
武定 封溪 平道 武兴 根宁 南移
新昌郡
范信 嘉宁 封山 西道 临西 吴定 新道 晋化
九德郡
九德 咸驩 浦阳 南陵 都洨 越常 西安
日南郡
西卷 象林 寿冷 朱吾 比景 卢容 无劳
交止郡
龙编 武宁 望海 句漏 吴兴 西于 朱緌 南定 曲易 海平 羸娄
宋平郡
昌国 义怀 绥宁
宋寿郡建元二年，割越州属。
义昌郡永元二年，改沃屯置。
越州，镇临漳郡，本合浦北界也。夷獠丛居，隐伏岩障，寇盗不宾，略无编户。宋泰始中，西江督护陈伯绍猎北地，见二青牛惊走入草，使人逐之不得，乃志其处，云“此地当有奇祥”启立为越州。七年，始置百梁、陇苏、永宁、安昌、富昌、南流六郡，割广、交朱緌三郡属。元徽二年，以伯绍为刺史，始立州镇，穿山为城门，威服俚獠。土有瘴气杀人。汉世交州刺史每暑月辄避处高，今交土调和，越瘴独甚。刺史常事戎马，唯以战伐为务。
临漳郡
漳平 丹城 劳石 容城 长石 都并 缓端
合浦郡
徐闻 合浦 朱卢 新安 晋始 荡昌 朱丰 宋丰 宋广
永宁郡
杜罗 金安 蒙 廖简 留城
百梁郡
百梁 始昌 宋西
安昌郡
武桑 龙渊 石秋 抚林
南流郡
方度
北流郡永明六年立，无属县。
龙苏郡
龙苏
富昌郡
南立 义立 归明
高兴郡
宋和 宁单 高兴 威成 夫罗 南安 归安 陈莲 高城 新建
思筑郡
盐田郡
杜同
定川郡
兴昌
隆川郡
良国
齐宁郡建元二年置，割郁林之新邑、建初二县并。
开城建元二年置 延海 新邑 建初
越中郡
马门郡
钟吴 田罗 马陵 思宁
封山郡
安金
吴春俚郡永明六年立，无属县。
齐隆郡先属交州，中改为囗囗，永泰元年，改为齐隆，还属囗州。
<b>译文</b>
扬州是京辇膏腴之地。汉、魏二代的刺史治所在寿春，三国时吴国设置持节督州牧八人，看不到扬州都督的官署所在。晋太康元年，吴国被平定，刺史周浚才开始镇守江南。晋元帝作为都督，渡过长江来到江左，扬州遂成为京畿之地，地望极其隆重。扬州统辖的郡如下：
丹阳郡
建康 秣陵 丹阳 溧阳 永世 湖熟 江宁 句容
会稽郡
山阴 永兴 上虞 余姚 诸暨 剡 鄞 始宁 句章 鄮
吴郡
吴 娄 海虞 嘉兴 海盐 钱唐 富阳 盐官 新城 建德 寿昌 桐庐
吴兴郡
乌程 武康 余杭 东迁 长城 于潜 临安 故鄣 安吉 原乡
东阳郡
长山 太末 乌伤 永康 信安 吴宁 丰安 定阳 遂昌
新安郡
始新 黟 遂安 歙 海宁
临海郡
章安 临海 宁海 始丰 乐安
永嘉郡
永宁 安固 松阳 横阳 乐成
南徐州，治所在京。吴国设置幽州牧，在此处驻守军队。丹徒的水道通入吴、会稽二郡，孙权最初把治所设在丹徒。尔雅说：“在绝高处建筑京城。”现在京城依山筑垒，临长江望东海，以长江为边境，像河内郡，防卫特别重要。宋代以来，帝宅之乡，寄居之屋多在江左膏腴之地。统辖的郡如下：
南东海郡
郯 祝其 襄贲 利成 西隰 丹徒 武进
晋陵郡
晋陵 无锡 延陵 曲阿 暨阳 南沙 海阳
义兴郡永明二年，割给扬州隶属，后恢复如旧。
阳羡 临津 国山 义乡 绥安
南琅邪郡本来治所在金城，永明年间迁到白下。
临沂 江乘 兰陵 承建武三年撤销。谯建元二年，平阳郡的流民在堕丝登的，设立宣祚县，不久改为尽。丞塱元午，撤销垣丝一县并入谜。
临淮郡自此以下各郡没有实际管辖地。
海西 射阳 浚 淮阴 东阳 淮浦建武二年撤销。
淮陵郡
司吾 武阳建武三年，撤销与泰山郡的隶属关系。甄城 阳乐 徐建武三年撤销。
南东莞郡
东莞 莒 姑幕建武三年撤销。
南清河郡南徐州兼管的冀州领地。
束武城 清河 贝丘 绎幕建武二年撤销。
南彭城郡
彭城 武原 傅阳 蕃 薛 开阳 洨 僮。下邳建武三年撤销。吕建武四年撤销.杼秋建武四年撤销。逃卢建茎四年撤销。
南高：平郡宋太始五年侨置，最初治所寄居在淮阴，又迁淮南、当涂二县寄居隶属南豫州，后又隶属南途丛。
金乡 高平
南济阴郡
&... -->>
州郡上
扬 南徐 豫 南豫 南兖 北兖 北徐 青 冀 江 广 交 越
扬州，京辇神皋。汉、魏刺史镇寿春，吴置持节督州牧八人，不见扬州都督所治。晋太康元年，吴平，刺史周浚始镇江南。元帝为都督，渡江左，遂成帝畿，望实隆重。领郡如左：
丹阳郡
建康 秣陵 丹阳 溧阳 永世 湖熟 江宁 句容
会稽郡
山阴 永兴 上虞 余姚 诸暨 剡 鄞 始宁 句章 鄮
吴郡
吴 娄 海虞 嘉兴 海盐 钱唐 富阳 盐官 新城 建德 寿昌 桐庐
吴兴郡
乌程 武康 余杭 东迁 长城 于潜 临安 故鄣 安吉 原乡
东阳郡
长山 太末 乌伤 永康 信安 吴宁 丰安 定阳 遂昌
新安郡
始新 黟 遂安 歙 海宁
临海郡
章安 临海 宁海 始丰 乐安
永嘉郡
永宁 安固 松阳 横阳 乐成
南徐州，镇京口。吴置幽州牧，屯兵在焉。丹徒水道入通吴会，孙权初镇之。尔雅曰：“绝高为京。”今京城因山为垒，望海临江，缘江为境，似河内郡，内镇优重。宋氏以来，桑梓帝宅，江左流寓，多出膏腴。领郡如左：
南东海郡
郯 祝其 襄贲 利成 西隰 丹徒 武进
晋陵郡
晋陵 无锡 延陵 曲阿 暨阳 南沙 海阳
义兴郡永明二年，割属扬州，后复旧。
阳羡 临津 国山 义乡 绥安
南琅邪郡本治金城，永明徙治白下。
临沂 江乘 兰陵 承建武三年省 谯建元二年，平阳郡流民在临江郡者，立宣祚县，寻改为谯。永明元年，省怀化一县并属。
临淮郡自此以下，郡无实土。
海西 射阳 凌 淮阴 东阳 淮浦建武二年省。
淮陵郡
司吾 武阳建武三年，省泰山郡属。 甄城 阳乐 徐建武三年省
南东莞郡
东莞 莒 姑幕建武三年省。
南清河郡南徐州领冀州
东武城 清河 贝丘 绎幕建武二年省。
南彭城郡
彭城 武原 傅阳 蕃 薛 开阳 洨 僮 下邳建武三年省 吕建武四年省 杼秋建武四年省 北陵建武四年省
南高平郡宋太始五年侨置，初寄治淮阴，复徙淮南当涂。二县侨属南豫，后属南徐。
金飨 高平
南济阴郡
城武 单父 城阳建武三年省。
南濮阳郡
廪丘 东燕 会 鄄城建武三年，省济阳郡度属。 榆次建武二年省
南鲁郡建武二年省
鲁 樊 西安建武二年省
南平昌郡建武三年省
安丘郡省，属东莞。
南泰山郡建武三年省
南城郡省，度属平昌，寻又省。 广平
南济阳郡建武三年省
考城郡省，度属鲁，寻又省。
豫州。晋元帝永昌元年，刺史祖约避胡贼，自谯还治寿春。寿春，淮南一都之会，地方千余里，有陂田之饶。汉、魏以来扬州刺史所治，北拒淮水，禹贡云“淮海惟扬州”也。咸和四年，祖约以城降胡，复以庾亮为刺史，治芜湖。芜湖，浦水南入，亦为险奥。刘备谓孙权曰：“江东先有建业，次有芜湖。”庾亮经略中原，以毛宝为刺史，治邾城，为胡所覆。荆州刺史庾翼领州，在武昌。诸郡失土荒民数千无佃业，翼表移西阳、新蔡二郡荒民就陂田于寻阳。穆帝永和五年，胡伪扬州刺史王浃以寿春降。而刺史或治历阳，进马头及谯，不复归旧镇也。哀帝隆和元年，袁真还寿春。真为桓温所灭，温以子熙为刺史，戍历阳。孝武宁康元年，桓冲移姑熟，以边寇未静，分割谯、梁二郡见民，置之浣川，立为南谯、梁郡。十二年，桓石虔还历阳。庾准为刺史，表省诸权置，皆还如本。义熙二年，刘毅复镇姑熟，上表曰：“忝任此州，地不为旷，西界荒余，密迩寇虏，北垂萧条，土气强犷，民不识义，唯战是习。逋逃不逞，不谋日会。比年以来，无月不战，实非空乏所能独抚。请辅国将军张畅领淮南、安丰、梁国三郡。”时豫州边荒，至乃如此。十二年，刘义庆镇寿春，后常为州治。抚接遐荒，扞御疆埸。领郡如左：
南汝阴郡建元二年罢南陈左郡二县并
慎 汝阴 宋 安阳 和城 南顿 阳夏 宋丘永元元年地志无 樊永元志无 郑永元志无 东宋永元志无 南陈左县永元志无 边水永元志无
晋熙郡
新冶 阴安 怀宁 南楼烦 齐兴 太湖左县
颍川郡
临颍 邵陵 南许昌永元志无 曲阳
汝阳郡
武津 汝阳
梁郡永元元年地志，南梁郡领睢阳、新汲、陈、蒙、崇义五县。
北谯 梁 蒙 城父永元志属南谯
北陈郡
阳夏 西华 苌平 项
陈留郡
浚仪 小黄 雍丘
南顿郡永元元年地志无
和城 南顿
西南顿郡寄治州，永元元年地志无
西南顿 和城 谯 平乡
北梁郡永元元年地志无
北蒙 北陈
西汝阴郡
楼烦 汝阴 宋 陈永元志无 平豫永元志无 固始永元志无 新蔡永元志无 汝南永元志无 安城
北谯郡
宁陵 谯 蕲永元志属南谯
汝南郡永元元年地志无
瞿阳 安城 上蔡
北新蔡郡
鲖阳 新蔡 固始 苞信
弋阳郡
期思 南新息 弋阳 上蔡 平舆
陈郡
南陈 苌平永元志无 项永元志无 西华永元志无阳夏永元志无
安丰郡
雩娄 新化 史水 扶阳 开化 边城 松滋永元志属北新蔡 安丰
光城左郡
乐安 光城 茹田
边城郡永元元年地志无
建宁郡
阳城 建宁
齐昌郡
阳塘 保城 齐昌 永兴
右三郡，永明四年割郢州属。
南豫州。晋宁康元年，豫州刺史桓冲始镇姑熟，后迁徙，见晋书。宋永初二年，分淮东为南豫州，治历阳，而淮西为豫州。元嘉七年省并。大明元年复置，治姑熟。泰始二年治历阳，三年治宣城，五年省。淮西没虏，七年，复分淮东置南豫。建元二年，太祖以西豫吏民寡刻，分置两州，损费甚多，省南豫。左仆射王俭启：“愚意政以江西连接汝、颍，土旷民希。匈奴越逸，唯以寿春为阻。若使州任得才，虏动要有声闻，豫设防御，此则不俟南豫。假令或虑一失，丑羯之来，声不先闻，胡马倏至，寿阳婴城固守不能断其路，朝廷遗军历阳，已当不得先机。戎车初戒，每事草创，孰与方镇常居，军府素正。临时配助，所益实少。安不忘危，古之善政。所以江左屡分南豫，意亦可求。如闻西豫力役尚复粗可，今得南谯等郡，民户益薄，于其实益，复何足云。”太祖不从。永明二年，割扬州宣城、淮南，豫州历阳、谯、庐江、临江六郡，复置南豫州。四年，冠军长史沈宪启：“二豫分置，以桑堁子亭为断。颍川、汝阳在南谯、历阳界内，悉属西豫，庐江居晋熙、汝阴之中，属南豫。求以颍川、汝阳属南豫，庐江还西豫。”七年，南豫州别驾殷瀰称：“颍川、汝阳，荒残来久，流民分散在谯、历二境，多蒙复除，获有郡名，租输益微，府州绝无将吏，空受名领，终无实益。但寄治谯、历，于方断之宜，实应属南豫。二豫亟经分置，庐江属南豫，滨带长江，与南谯接境，民黎租帛，从流送州，实为便利，远逾西豫，非其所愿，郡领灊舒及始新左县，村竹产，府州采伐，为益不少。府州新创，异于旧藩。资役多阙，实希得庐江。请依昔分置。”尚书参议：“往年虑边尘须实，故启回换。今淮、泗无虞，宜许所牒。”诏“可”领郡如左：
淮南郡
于湖永明八年，省角城、高平、下邳三县并。 繁昌 当涂 浚遒 定陵襄垣
宣城郡
广德 怀安 宛陵 广阳 石城 临城 宁国 宣城 建元 泾 安吴
历阳郡
历阳 龙亢 雍丘
南谯郡
山桑 蕲 北许昌永元志无 扶阳 曲阳 嘉平
庐江郡
舒建元二年为郡治 灊 始新 和城永元志无 西华永元志无 吕亭左县建元二年，割晋熙属。 谯建元二年，割南谯属。
临江郡建元二年，罢并历阳，后复置。
乌江 怀德 酂
南兖州，镇广陵，汉故王国。有江都浦水，魏文帝伐吴出此，见江涛盛壮，叹云：“天所以限南北也。”晋元帝过江，建兴四年，扬声北讨，遣宣城公裒督徐、兖二州，镇广陵。其后或还江南，然立镇自此始也。时百姓遭难，流移此境，流民多庇大姓以为客。元帝太兴四年，诏以流民失籍，使条名上有司，为给客制度，而江北荒残，不可检实。明帝太宁三年，郗鉴为兖州，镇广陵，后还京口。是后兖州或治盱眙，或治山阳。桓玄以桓弘为青州，镇广陵。义熙二年，诸葛长民为青州，徙山阳。时鲜卑接境，长民表云：“此蕃十载衅故相袭，城池崩毁，荒旧散伏，边疆诸戍，不闻鸡犬。且犬羊侵暴，抄掠滋甚。”乃还镇京口。晋末以广陵控接三齐，故青、兖同镇。宋永初元年，罢青并兖。三年，檀道济始为南兖州，广陵因此为州镇。土甚平旷，刺史每以秋月多出海陵观涛，与京口对岸，江之壮阔处也。永明元年，刺史柳世隆奏：“尚书符下土断条格，并省侨郡县。凡诸流寓，本无定憩，十家五落，各自星处。一县之民，散在州境，西至淮畔，东届海隅。今专罢侨邦，不省荒邑，杂居舛止，与先不异。离为区断，无革游滥。谓应同省，随堺并帖。若乡屯里聚，二三百家，井甸可修，区域易分者，别详立。”于是济阴郡六县，下邳郡四县，淮阳郡三县，东莞郡四县，以散居无实土，官长无廨舍，寄止民村，及州治立，见省，民户帖属。领郡如左：
广陵郡建元四年，罢北淮阳、北下邳、北济阴、东莞四郡并。
海陵 广陵 高邮 江都 齐宁永明元年置
海陵郡
建陵 宁海 如皋 临江 蒲涛 临泽 齐昌永明元年置 海安永明五年罢新郡，并此县度属。
山阳郡
东城 山阳 盐城 左乡
盱眙郡
考城 盱眙 阳城 直渎 长乐
南沛郡
沛 萧 相
北兖州，镇淮阴。地理志云淮阴县属临淮郡，郡国志属下邳国，晋太康地记属广陵郡。穆帝永和中，北中郎将荀羡北讨鲜卑，云“淮阴旧镇，地形都要，水陆交通，易以观衅。沃野有开殖之利，方舟运漕，无他屯阻。”乃营立城池。宋泰始二年失淮北，于此立州镇。建元四年，移镇盱眙，仍领盱眙郡。旧北对清泗，临淮守险，有阳平石鳖，田稻丰饶。所领唯阳平一郡，永明七年，光禄大夫吕安国启称：“北兖州民戴尚伯六十人诉‘旧壤幽隔，飘寓失所，今虽创置淮阴，而阳平一郡，州无实土，寄山阳境内。窃见司、徐、青三州，悉皆新立，并有实郡。东平既是望邦，衣冠所系。希于山阳、盱眙二界间割小户置此郡，始招集荒落，使本壤族姓，有所归依。’臣寻东平郡既是此州本领，臣贱族桑梓，愿立此邦。”见许。领郡如左：
阳平郡寄治山阳
泰清 永阳 安宜 丰国
东平郡
寿张割山阳官渎以西三百户置 淮安割直渎、破釜以东，淮阴镇下流杂一百户置。
高平郡
济北郡
泰山郡
新平郡
鲁郡
右荒。
北徐州，镇钟离。汉志锺离县属九江郡，晋太康二年起居注置淮南钟离，未详此前所省令。晋地记属淮南郡。宋泰始末年属南兖。元徽元年置州，割为州治，防镇缘淮。永明元年，省北徐谯、梁、魏、阳平、彭城五郡。领郡如左：
锺离郡
燕县郡治 朝歌 虞永明元年，割马头属。 零永明元年，割马头属。
马头郡
已吾永明元年，罢谯郡属。二年，刺史戴僧静又以济县并之。
济阴郡
顿丘永明元年，罢定陶并。 睢陵 乐平永明元年，割钟离属。 济安永明元年，割钟离属。
新昌郡
顿丘 谷熟 尉氏
沛郡
相 萧 沛
青州，宋泰始初淮北没虏，六年，始治郁州上。郁州在海中，周回数百里，岛出白鹿，土有田畴鱼盐之利。刘善明为刺史，以海中易固，不峻城雉，乃累石为之，高可八九尺。后为齐郡治。建元初，徙齐郡治瓜步，以北海治齐郡故治，州治如旧。流荒之民，郡县虚置，至于分居土著，盖无几焉。建元四年，移镇朐山，后复旧。领郡如左：
齐郡永明元年，罢秦郡并之，治瓜步。
临淄永明二年，省华城县并 齐安永明元年罢 西安 宿豫 尉氏平虏 昌国 泰 益都
北海郡
都昌宋郁县，建元改用汉名也。 广饶 赣榆 胶东 剧 下密 平寿
东莞琅邪二郡治朐山也
即丘 南东莞永明元年，以流户置。 北东莞
冀州，宋元嘉九年分青州置。青州领齐、济南、乐安、高密、平昌、北海、东莱、太原、长广九郡，冀州领广川、平原、清河、乐陵、魏郡、河间、顿丘、高阳、勃海九郡。泰始初，遇虏寇，并荒没。今所存者，泰始之后更置立也。二州共一刺史。郡县十无八九，但有名存，案宋志自知也。建元初，以东海郡属冀州。全领一郡：
北东海郡治连口
襄贲 僮 下邳 厚丘 曲城
江州，镇寻阳，中流衿带。晋元康元年，惠帝诏：“荆、扬二州，疆土旷远。有司奏割扬州之豫章、鄱阳、庐陵、临川、南康、建安、晋安为新州。新安、东阳、宣城旧豫章封内，豫章之东北，相去悬远，可如故属扬州。又割荆州之武昌、桂阳、安成并十郡，可因江水之名为江州，宜治豫章。”庾亮领刺史，都督六州，云以荆、江为本，校二州户口，虽相去机事，实觉过半，江州实为根本。临终表江州宜治寻阳，以州督豫州新蔡、西阳二郡，治湓城，接近东江诸郡，往来便易。其后庾翼又还豫章。义熙后，还寻阳。何无忌表：“竟陵去治辽远，去江陵正三百里，荆州所立绥安郡民户，参入此境，郡治常在夏口左右，欲资此郡助江滨戍防，以竟陵还荆州。又司州弘农、扬州松滋二郡，寄寻阳，人民杂居，宜并见督。”今九江在州镇之北，彭蠡在其东也。领郡如左：
寻阳郡。
柴桑 彭泽
豫章郡
南昌 新淦 艾 建城 建昌 望蔡 新吴 永修 吴平 康乐 豫章 丰城
临川郡
南城 临汝 新建 永城 宜黄 南丰 东兴 安浦 西丰
庐陵郡
石阳 西昌 东昌 吉阳 巴丘 兴平 高昌 阳丰 遂兴
鄱阳郡
鄱阳 余干 葛阳 乐安 广晋 上饶
安成郡
平都 新喻 永新 萍乡 宜阳 广兴 安复
南康郡
赣 雩都 南野 宁都 平固 陂阳 虔化永明八年，罢安远县并。 南康
南新蔡郡
慎 苞信 阳唐左县 宋
建安郡
吴兴 建安 将乐 邵武 建阳 绥城 沙村
晋安郡
候官 罗江 原丰 晋安 温麻
广州，镇南海。滨际海隅，委输交部，虽民户不多，而俚獠猥杂，皆楼居山险，不肯宾服。西南二江，川源深远，别置督护，专征讨之。卷握之资，富兼十世。尉他余基，亦有霸迹，江左以其辽远，蕃戚未有居者，唯宋随王诞为刺史，领郡如左：
南海郡
番禺 熙安 博罗 增城 龙川 怀化 酉平 绥宁 新丰 罗阳 高要安远 河源
东官郡
怀安 宝安 海安 欣乐 海丰 齐昌 陆安 兴宁
义安郡
绥安 海宁 海阳 义招 潮阳 程乡
新宁郡
博林 南兴 临沇 甘泉 新成 威平 单牒 龙潭 城阳 威化 归顺初兴 抚纳 平乡
苍梧郡
广信 宁新 封兴 抚宁 遂城 丁留 怀熙 猛陵 广宁 荡康 侨宁思安
高凉郡
安宁 罗州 莫阳 西巩 思平 禽乡 平定
永平郡
夫宁 安沂 幹安 卢平 员乡 苏平 逋宁 雷乡 开城 毗平 武林丰城
晋康郡
威城 都城 夫阮 元溪 安遂 晋化 永始 端溪 宾江 熙宁 乐城武定 悦城 文招 义立
新会郡
盆允 新夷 封平 初宾 封乐 义宁 新熙 永昌 始康 招集 始成
广熙郡
龙乡 罗平 宾化 宁乡 长化 定昌 永熙 宝宁
宋康郡
广化 石门 化隆 遂度 威覃 单城 开宁 海邻 舆定 绥定
宋隆郡
平兴 招兴 崇化 建宁 熙穆 崇德
海昌郡
宁化 招怀 永建 始化 新建
绥建郡
新招 四会 化蒙 化注 化穆
乐昌郡
始昌 乐山 宋元 义立 安乐
郁林郡
布山 郁平 阿林 建安 始集 龙平 宾平 新林 绥宁 中胄 领方怀安 归化 晋平 威化
桂林郡
武熙 腾溪 潭平 龙冈 临浦 中留 武丰 程安 威定 潭中 安远安化 龙定
宁浦郡
安广 简阳 平山 宁浦 兴道 吴安
晋兴郡
晋兴 熙注 桂林 增翊 安广 广郁 晋城 郁阳
齐乐郡
希平 观宁 臻安 宋平 绥南 封陵
齐康郡
乐康
齐建郡
初宁 永城
齐熙郡
交州，镇交阯，在海涨岛中。杨雄箴曰：“交州荒遰，水与天际。”外接南夷，宝货所出。山海珍怪，莫与为比。民恃险远，数好反叛。领郡如左：
九真郡
移风 胥浦 松原 高安 建初 常乐 津梧 军安 吉庞 武宁
武平郡
武定 封溪 平道 武兴 根宁 南移
新昌郡
范信 嘉宁 封山 西道 临西 吴定 新道 晋化
九德郡
九德 咸驩 浦阳 南陵 都洨 越常 西安
日南郡
西卷 象林 寿冷 朱吾 比景 卢容 无劳
交止郡
龙编 武宁 望海 句漏 吴兴 西于 朱緌 南定 曲易 海平 羸娄
宋平郡
昌国 义怀 绥宁
宋寿郡建元二年，割越州属。
义昌郡永元二年，改沃屯置。
越州，镇临漳郡，本合浦北界也。夷獠丛居，隐伏岩障，寇盗不宾，略无编户。宋泰始中，西江督护陈伯绍猎北地，见二青牛惊走入草，使人逐之不得，乃志其处，云“此地当有奇祥”启立为越州。七年，始置百梁、陇苏、永宁、安昌、富昌、南流六郡，割广、交朱緌三郡属。元徽二年，以伯绍为刺史，始立州镇，穿山为城门，威服俚獠。土有瘴气杀人。汉世交州刺史每暑月辄避处高，今交土调和，越瘴独甚。刺史常事戎马，唯以战伐为务。
临漳郡
漳平 丹城 劳石 容城 长石 都并 缓端
合浦郡
徐闻 合浦 朱卢 新安 晋始 荡昌 朱丰 宋丰 宋广
永宁郡
杜罗 金安 蒙 廖简 留城
百梁郡
百梁 始昌 宋西
安昌郡
武桑 龙渊 石秋 抚林
南流郡
方度
北流郡永明六年立，无属县。
龙苏郡
龙苏
富昌郡
南立 义立 归明
高兴郡
宋和 宁单 高兴 威成 夫罗 南安 归安 陈莲 高城 新建
思筑郡
盐田郡
杜同
定川郡
兴昌
隆川郡
良国
齐宁郡建元二年置，割郁林之新邑、建初二县并。
开城建元二年置 延海 新邑 建初
越中郡
马门郡
钟吴 田罗 马陵 思宁
封山郡
安金
吴春俚郡永明六年立，无属县。
齐隆郡先属交州，中改为囗囗，永泰元年，改为齐隆，还属囗州。
<b>译文</b>
扬州是京辇膏腴之地。汉、魏二代的刺史治所在寿春，三国时吴国设置持节督州牧八人，看不到扬州都督的官署所在。晋太康元年，吴国被平定，刺史周浚才开始镇守江南。晋元帝作为都督，渡过长江来到江左，扬州遂成为京畿之地，地望极其隆重。扬州统辖的郡如下：
丹阳郡
建康 秣陵 丹阳 溧阳 永世 湖熟 江宁 句容
会稽郡
山阴 永兴 上虞 余姚 诸暨 剡 鄞 始宁 句章 鄮
吴郡
吴 娄 海虞 嘉兴 海盐 钱唐 富阳 盐官 新城 建德 寿昌 桐庐
吴兴郡
乌程 武康 余杭 东迁 长城 于潜 临安 故鄣 安吉 原乡
东阳郡
长山 太末 乌伤 永康 信安 吴宁 丰安 定阳 遂昌
新安郡
始新 黟 遂安 歙 海宁
临海郡
章安 临海 宁海 始丰 乐安
永嘉郡
永宁 安固 松阳 横阳 乐成
南徐州，治所在京。吴国设置幽州牧，在此处驻守军队。丹徒的水道通入吴、会稽二郡，孙权最初把治所设在丹徒。尔雅说：“在绝高处建筑京城。”现在京城依山筑垒，临长江望东海，以长江为边境，像河内郡，防卫特别重要。宋代以来，帝宅之乡，寄居之屋多在江左膏腴之地。统辖的郡如下：
南东海郡
郯 祝其 襄贲 利成 西隰 丹徒 武进
晋陵郡
晋陵 无锡 延陵 曲阿 暨阳 南沙 海阳
义兴郡永明二年，割给扬州隶属，后恢复如旧。
阳羡 临津 国山 义乡 绥安
南琅邪郡本来治所在金城，永明年间迁到白下。
临沂 江乘 兰陵 承建武三年撤销。谯建元二年，平阳郡的流民在堕丝登的，设立宣祚县，不久改为尽。丞塱元午，撤销垣丝一县并入谜。
临淮郡自此以下各郡没有实际管辖地。
海西 射阳 浚 淮阴 东阳 淮浦建武二年撤销。
淮陵郡
司吾 武阳建武三年，撤销与泰山郡的隶属关系。甄城 阳乐 徐建武三年撤销。
南东莞郡
东莞 莒 姑幕建武三年撤销。
南清河郡南徐州兼管的冀州领地。
束武城 清河 贝丘 绎幕建武二年撤销。
南彭城郡
彭城 武原 傅阳 蕃 薛 开阳 洨 僮。下邳建武三年撤销。吕建武四年撤销.杼秋建武四年撤销。逃卢建茎四年撤销。
南高：平郡宋太始五年侨置，最初治所寄居在淮阴，又迁淮南、当涂二县寄居隶属南豫州，后又隶属南途丛。
金乡 高平
南济阴郡
&... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读